legal information.

1. Restrictions locales
Vous ne pouvez solliciter que les informations qui vous sont proposées conformément aux restrictions imposées par votre pays de résidence. Vous confirmez par la présente que le profil que vous avez saisi sur le site Internet est correct.

2. Données personnelles
Vos données personnelles ne sont utilisées que pour vous envoyer les informations que vous avez sollicitées sur nos produits, tels que les fact sheets et les rapports mensuels. Vous acceptez par la présente l'utilisation et le stockage de vos données personnelles pour le service suscité. Nous ne sollicitons que les données personnelles nécessaires aux fins susmentionnées. Les données personnelles que vous nous fournissez sont confidentielles. Nous ne partageons pas, ni vendons ou distribuons vos données personnelles à des tiers, sauf si la divulgation de ces informations est nécessaire pour identifier, étudier ou engager des poursuites judiciaires.
Nous prendrons toutes les mesures techniques et organisationnelles assurant que vos données personnelles sont protégées contre toute procédure non autorisée. Vous reconnaissez toutefois par la présente qu'il est impossible de garantir une sécurité absolue dans le cadre du transfert des données sur Internet et que vous êtes le seul responsable de la communication de vos données personnelles. Le Groupe Lombard Odier Darier Hentsch ne saurait être tenu responsable de tout incident survenant pendant la transmission des données.

3. Désabonnement
Veuillez noter que vous êtes libre à tout moment de renoncer à l'utilisation de vos données personnelles en cliquant sur le lien pour vous désabonner du service électronique au niveau de la page "Mes paramètres". Vos données seront immédiatement supprimées de notre base de données.

4. Avertissement
Les informations fournies par le service ne peuvent être interprétées comme une invitation à souscrire ou à acquérir des titres, instruments dérivés ou parts de fonds de placement. Les informations disponibles ne sauraient constituer une offre partielle ou totale de fournir des services de gestion d'actifs ou de conseil, sur une base discrétionnaire ou non, autres que sous les conditions de l'accord en vertu des lois et réglementations en vigueur. Les informations et les opinions fournies par le service n'ont aucun rapport avec les objectifs d'investissement, la situation financière ou les besoins personnels d'un destinataire individuel desdites informations. Nous vous recommandons d'obtenir des conseils professionnels spécifiques, personnalisés et adaptés avant de prendre une décision d'investissement. Les informations et opinions ne sont fournies qu'à des fins personnelles et informatives et peuvent faire l'objet de modification sans préavis.

5. Propriété intellectuelle
Toutes les informations disponibles sont protégées par les droits d'auteur et tous les droits correspondants sont réservés à Lombard Odier Darier Hentsch, sans préjudice des droits d'auteur des tiers. La mise à disposition des informations par le service ne constitue en aucun cas l'octroi d'une licence ou d'un droit d'utilisation sur toute image, marque déposée, marque de service ou logo de Lombard Odier Darier Hentsch. Le téléchargement et la copie des logiciels ou des documents ne sauraient vous conférer leurs droits. Lombard Odier Darier Hentsch se réserve les droits d'auteur et de propriété de toutes les informations fournies par le service et fera valoir ces droits dans toute la mesure autorisée par la loi en vigueur.

6. Responsabilité
Les informations fournies ont été préparées par Lombard Odier Darier Hentsch, qui s'est efforcée avec tout le soin raisonnable d'assurer leur fiabilité, exactitude et exhaustivité. Lombard Odier Darier Hentsch ne saurait garantir, expressément ou implicitement, l'exactitude, l'exhaustivité ou la justesse desdites informations. Lombard Odier Darier Hentsch ne peut pas assurer que les informations ne sont pas faussées par des problèmes techniques (déconnexion, interférence avec des tiers, virus, etc.).

7. Courrier électronique
Ce service vous permet d'envoyer à ou de recevoir des courriers électroniques de Lombard Odier Darier Hentsch. Ces messages étant transmis par Internet, un réseau public sur lequel Lombard Odier Darier Hentsch n'exerce aucun contrôle, ils peuvent être interceptés, modifiés ou perdus. Lombard Odier Darier Hentsch décline toute responsabilité à cet égard.

8. Loi applicable
L'utilisation du site sera régie par le droit suisse, qui est le seul applicable pour l'interprétation, l'application et les effets de toutes les conditions d'utilisation indiquées ci-dessus. Les tribunaux de Genève sont la seule juridiction compétente pour tous litiges ou plaintes en lien avec l'utilisation du site.

9. Mentions légales
Entité juridique recueillant les données et responsable du service:

Lombard Odier Darier Hentsch & Cie
Société en commandite
Rue de la Corraterie 11
1204 Genève, Suisse
Tel.: +41 (0)22 709 21 11

© Lombard Odier Darier Hentsch - 2012