cookie notice.

La presente informativa sui cookie (“Informativa”) descrive le modalità con le quali Lombard Odier utilizza i cookie e le tecnologie analoghe (i “cookie”) quando si accede al sito web di Lombard Odier (il “Sito”) e lo si utilizza. Questi cookie consistono spesso in dati personali ai sensi della legislazione applicabile. Si invita pertanto a consultare anche la nostra Informativa sulla privacy per maggiori informazioni in tal senso.

Leggere attentamente la presente Informativa prima di utilizzare il sito. Tutti i termini che non sono definiti nella presente Informativa sono invece definiti nelle Informazioni legali e normative del sito, disponibili all’indirizzo http://www.lombardodier.com/it/home/legal.html.

1. Che cos’è un cookie o una tecnologia analoga?

Un “cookie” è un piccolo file che solitamente contiene un insieme di lettere e numeri che viene depositato e archiviato nel dispositivo (p. es. computer, smartphone, tablet) di una persona nel momento in cui accede a un sito web. Per ogni nuovo accesso al sito web, questo file viene trasmesso automaticamente al server del sito. Lo scopo del cookie è consentire l’identificazione del dispositivo utilizzato dalla persona.

Le “tecnologie analoghe” o “altri tracciatori” designano qualsiasi processo o meccanismo tecnico che consente di accedere a informazioni memorizzate nel dispositivo di una persona o di inserirvi dei dati, indipendentemente dall’utilizzo di un file cookie tradizionale. Queste tecnologie comprendono in particolare: i pixel tag (web beacon), i pixel invisibili, i tag di marketing, gli script di tracciamento, i kit di sviluppo software (Software Development Kit, SDK) integrati, gli ID pubblicità, le tecnologie di fingerprinting e qualsiasi metodo che permetta la raccolta, la lettura o la trasmissione di informazioni da o verso il dispositivo di una persona, anche senza un file cookie tradizionale.

 

Per avere informazioni generali sui cookie, consultare la pagina all’indirizzo http://www.allaboutcookies.org/. Si fa notare che tale link è fornito esclusivamente per praticità e a titolo informativo e non costituisce alcuna approvazione di qualsivoglia informazione né un’opinione di Lombard Odier. Lombard Odier declina qualsiasi responsabilità sull’esattezza, la legalità e il contenuto del sito esterno o di ulteriori link. Contattare il sito esterno per ricevere eventuali risposte o porre domande sul rispettivo contenuto.

2. In che modo l’utente può gestire l’utilizzo dei cookie e bloccarli?

Nel Centro di gestione dei cookie (il “Centro”) (aggiungere link) è possibile autorizzare o rifiutare i diversi tipi di cookie descritti nella sezione 4 della presente Informativa.

Alcune categorie di cookie sono bloccate di default. Il Centro permette sia di accettarli in blocco cliccando su “Accetta tutti i cookie” sia di accettarli singolarmente, scegliendo determinate categorie di cookie prima di selezionare “Salva le impostazioni”, oppure di selezionare “Rifiuta tutto”.

È anche possibile limitare o bloccare a monte i cookie che sono configurati durante l’utilizzo del Sito, modificando direttamente le impostazioni nel proprio browser. Consultare la sezione di aiuto del proprio browser per conoscere le configurazioni esatte per la gestione dei cookie.

Alcune funzionalità del Sito potrebbero non essere disponibili se non sono attivati tutti i cookie tramite il Centro o nel browser. Ciò non si riflette tuttavia sulla fruibilità generale del Sito.

3. Perché Lombard Odier utilizza i cookie?

Lombard Odier utilizza i cookie quando un utente visita il Sito per cinque diverse finalità:

• assicurare il buon funzionamento del Sito e permettere all’utente di utilizzare in sicurezza i prodotti e/o i servizi online messi a disposizione da Lombard Odier;
• raccogliere informazioni sull’utilizzo del Sito (p. es.: statistiche sulla frequenza), le quali sono poi utilizzate per migliorare i prodotti e/o i servizi online proposti da Lombard Odier;
• elaborare, lanciare e divulgare campagne di marketing o pubblicitarie online o attraverso i social media;
• ottimizzare e analizzare la performance delle campagne di marketing o pubblicitarie;
• registrare le preferenze e migliorare l’esperienza dell’utente.

4. Quali tipi di cookie utilizza Lombard Odier?

Lombard Odier utilizza diversi tipi di cookie nell’ambito delle finalità summenzionate.

Alcuni cookie sono strettamente necessari (“cookie necessari”) e non possono essere disabilitati, mentre altri sono facoltativi, come i “cookie di marketing” e i “cookie statistici” e sono bloccati di default.

I cookie possono anche essere classificati in base al periodo di archiviazione. A tal fine, Lombard Odier utilizza:

• i “cookie di sessione” eliminati automaticamente alla chiusura del browser;
• i “cookie persistenti” registrati nel dispositivo dell’utente per un periodo limitato.

Inoltre, questi cookie possono essere inseriti dalla stessa Lombard Odier (“cookie proprietari” o “first party”) o da terzi (“cookie di terze parti” o “third party”), i cui servizi sono integrati nel Sito.

Per permettere all’utente di fare la propria scelta nel Centro (aggiungere link) con piena cognizione di causa, segue un elenco completo dei cookie presenti nel Sito, suddivisi per categorie.

Cookie necessari

Questi cookie, inseriti da Lombard Odier nel browser dell’utente, verificano che il Sito, i prodotti e/o i servizi online forniscano le informazioni, come pure i prodotti e/o i servizi online in modo ottimale e in sicurezza. Questi cookie non possono essere disabilitati.

Il Sito vuole assolutamente essere interattivo e visivo, integrando numerosi video per arricchire l’esperienza dell’utente. Per poter visualizzare questi video e per accedervi liberamente nella navigazione del Sito, si utilizza una serie di cookie di YouTube. Questi sono classificati come necessari, in quanto influiscono direttamente sull’accesso ai contenuti divulgati.

 

Nome del cookie	Host	Durata del cookie	Tipo di cookie	Descrizione
context-profile-id	www.lombardodier.com	1 anno	Third Party	Cookie tecnico CMS per la profilazione dell’utente.
ServiceWorkerLogsDatabase#SWHealthLog	youtube.com	Sessione	Third Party	Cookie funzionale depositato esclusivamente previa interazione con il video.
VISITOR_INFO1_LIVE	youtube.com	6 mesi	Third Party	Memorizza le preferenze di lettura video previa interazione dell’utente. Durata documentata da Google.
__Secure-ROLLOUT_TOKEN	youtube.com	6 mesi	Third Party	Cookie protetto di YouTube per la gestione di nuove funzionalità. Durata documentata da Google.
__Secure-YEC	youtube.com	Sessione	Third Party	Memorizza le preferenze del lettore previa interazione.
__Secure-YNID	youtube.com	6 mesi	Third Party	Identificazione anonima previa interazione dell’utente. Durata documentata da Google.
remote_sid	youtube.com	Sessione	Third Party	Cookie di sessione per la funzionalità di casting.
yt-remote-cast-available	youtube.com	Sessione	Third Party	Individua se il casting è disponibile.
yt-remote-cast-installed	youtube.com	Sessione	Third Party	Memorizza l’installazione delle funzionalità di diffusione.
yt-remote-connected-devices	youtube.com	Sessione	Third Party	Memorizza i dispositivi connessi (Chromecast, TV).
yt-remote-device-id	youtube.com	Sessione	Third Party	Identifica i dispositivi di lettura video collegati.
yt-remote-fast-check-period	youtube.com	Sessione	Third Party	Ottimizza la verifica delle preferenze di lettura.
yt-remote-session-app	youtube.com	Sessione	Third Party	Memorizza le preferenze d’interfaccia del lettore.
yt-remote-session-name	youtube.com	Sessione	Third Party	Memorizza il nome della sessione video.
lo-cookie-consent	lombardodier.com	1 anno	First Party	Cookie di Lombard Odier per l’accettazione generale dei cookie.
newsletter-modal	lombardodier.com	3 mesi	First Party	Cookie per evitare visualizzazioni ripetitive del popup di newsletter.
wem-session-id	lombardodier.com	Sessione	First Party	Cookie di sessione tecnica per mantenere attiva la sessione.
CookieConsent	lombardodier.com	1 anno	First Party	Memorizza lo stato di consenso dei cookie dell’utente.
SERVERID	lombardodier.com	Sessione	First Party	Cookie di performance per il bilanciamento del carico dei server.
_GRECAPTCHA	google.com	6 mesi	Third Party	Cookie reCAPTCHA di Google per individuare robot e per la sicurezza. Durata documentata: circa 6 mesi.
_gtmeec	lombardodier.com	Sessione	First Party	Cookie Tag Manager di Google per dati temporanei di e-commerce.
rc::a	gstatic.com	Archiviazione nel browser locale (fino all’eliminazione manuale)	Third Party	Elemento localStorage reCAPTCHA di Google per distinguere le persone dai robot. Rimane fino all’eliminazione manuale del localStorage.
rc::b	gstatic.com	Sessione	Third Party	Cookie localStorage reCAPTCHA di Google per distinguere le persone dai robot.
rc::c	gstatic.com	Sessione	Third Party	Cookie localStorage reCAPTCHA di Google per distinguere le persone dai robot.
rc::d-15#	gstatic.com	Archiviazione nel browser locale (fino all’eliminazione manuale)	Third Party	Elemento localStorage reCAPTCHA di Google per distinguere le persone dai robot. Rimane fino all’eliminazione manuale del localStorage.
rc::f	gstatic.com	Archiviazione nel browser locale (fino all’eliminazione manuale)	Third Party	Elemento localStorage reCAPTCHA di Google per distinguere le persone dai robot. Rimane fino all’eliminazione manuale del localStorage.
VISITOR_PRIVACY_METADATA	lombardodier.com	6 mesi	First Party	Cookie di YouTube per le preferenze di consenso e privacy.
__cf_bm	lombardodier.com	1 ora	First Party	Cookie di sicurezza Cloudflare contro i bot malevoli.
DISTRIBUTED_JSESSIONID	lombardodier.com	Sessione	First Party	Cookie di sessione tecnica necessario per il funzionamento del Sito.
lastScroll	lombardodier.com	Sessione	First Party	Cookie che memorizza la posizione di scorrimento della pagina.
lo-cookie-type-analytics	lombardodier.com	1 anno	First Party	Cookie di Lombard Odier per il consenso dei cookie analitici.
lo-cookie-type-marketing	lombardodier.com	1 anno	First Party	Cookie di Lombard Odier per il consenso dei cookie di marketing.
lo-cookie-type-personalization	lombardodier.com	1 anno	First Party	Cookie di Lombard Odier per il consenso dei cookie di personalizzazione.
lo-cookie-type-user_data	lombardodier.com	1 anno	First Party	Cookie di Lombard Odier per il consenso al trattamento dei dati dell’utente.
slb_route	lombardodier.com	Sessione	First Party	Cookie tecnico di bilanciamento del carico del server.
_dcid	lombardodier.com	13 mesi	First Party	Cookie tecnico Keeper per prolungare la durata di vita dei cookie.

 

Cookie statistici

Lombard Odier utilizza una serie di strumenti che osservano il comportamento dell’utente all’interno del Sito per aiutarlo a migliorare e personalizzare le proprie campagne pubblicitarie. 

Il Sito si serve di Google Analytics per creare le statistiche di frequentazione. Anche disattivando i cookie nel nostro Centro di gestione della privacy, alcuni ping completamente anonimizzati possono comunque essere trasmessi a Google Analytics per la misurazione dell’audience. Per impedire l’invio di queste informazioni a monte, è possibile impostare in tal senso i parametri del proprio browser.

 

Nome del cookie	Host	Durata del cookie	Tipo di cookie	Descrizione
YSC	youtube.com	Sessione	Third Party	Misura le interazioni con i video dopo aver cliccato “Play”.
_ga	lombardodier.com	2 anni	First Party	Cookie di Google Analytics che memorizza le sessioni dell’utente. Durata preimpostata, configurabile per un periodo massimo di 25 mesi.
_ga_*	lombardodier.com	1 anno	First Party	Cookie di Google Analytics specifico dell’ID di misurazione (GA4).
_gid	lombardodier.com	24 ore	First Party	Cookie di Google Analytics per misurare l’utilizzo del Sito.
_hjFirstSeen	lombardodier.com	Sessione	First Party	Cookie Hotjar che identifica una nuova sessione utente.
_hjSession*	lombardodier.com	Sessione	First Party	Cookie Hotjar che memorizza i dati di sessione attuali.
_hjSessionUser_*	lombardodier.com	1 anno	First Party	Cookie Hotjar per seguire le sessioni ricorrenti e analizzare il comportamento.
_hjid	lombardodier.com	1 anno	First Party	Cookie Hotjar che memorizza l’ID utente univoco.
ajs_anonymous_id	lombardodier.com	1 anno	First Party	Cookie di Segment Analytics per l’ID utente anonimo univoco.
FPGSID	lombardodier.com	30 minuti	First Party	Cookie di Google Analytics 4 per l’ID utente di sessione in tempo reale.
FPID	lombardodier.com	13 mesi	First Party	Cookie di Google First Party ID per una misurazione precisa rispettosa della privacy.
FPLC	lombardodier.com	20 ore	First Party	Cookie di Google First Party Location per la localizzazione geografica.

 

Cookie di marketing

I cookie di marketing sono utilizzati per tracciare i visitatori attraverso il Sito e quindi visualizzare le pubblicità pertinenti e interessanti per ciascun utente. Collaboriamo con partner esterni e utilizziamo cookie di terze parti per rendere i messaggi pubblicitari più pertinenti per gli utenti, sia nel presente Sito che al di fuori di questo.

 

Nome del cookie	Host	Durata del cookie	Tipo di cookie	Descrizione
NID	google.com	Archiviazione nel browser locale (fino all’eliminazione manuale)	Third Party	ID utente di Google per la pubblicità personalizzata. Durata documentata da Google: scade 6 mesi dopo l’ultimo utilizzo.
_gcl_au	lombardodier.com	3 mesi	First Party	Misura l’efficacia delle attività pubblicitarie (conversioni).
_gcl_ls	googletagmanager.com	Sessione	Third Party	Monitora il tasso di conversione dei banner pubblicitari.
i/jot/embeds	twitter.com	Sessione	Third Party	ID univoco per il targeting pubblicitario di terzi (X/Twitter).
_fbc	lombardodier.com	3 mesi	First Party	Cookie pixel di Facebook per il targeting pubblicitario.
_fbp	lombardodier.com	3 mesi	First Party	Cookie pixel di Facebook per misurare l’efficacia degli annunci.
_gcl_aw	lombardodier.com	3 mesi	First Party	Cookie di Google Ads che monitora le conversioni pubblicitarie.
_li_*	lombardodier.com	30 giorni	First Party	Cookie pubblicitario di LinkedIn per misurare le conversioni.
_twclid	lombardodier.com	30 giorni	First Party	Cookie pubblicitario di X/Twitter per monitorare i clic sugli annunci.
_uetvid	lombardodier.com	13 mesi	First Party	Cookie di Microsoft Advertising (Bing) per misurare le campagne.
_gcl_dc	lombardodier.com	3 mesi	First Party	Cookie di Google Ads per conversioni ottimizzate. Tecnologia Google Ads che assegna un valore di hash ai dati del modulo (email) lato browser prima dell’invio protetto per migliorare la misurazione delle conversioni nel rispetto della privacy.

 

6. Rinnovo del consenso

Il consenso dell’utente all’utilizzo dei cookie è valido per un periodo massimo di dodici mesi, al termine del quale sarà sistematicamente chiesto all’utente di rinnovare il consenso. Il rinnovo del consenso può inoltre essere richiesto in caso di utilizzo di un altro dispositivo, di modifica dei parametri del browser o quando è disponibile una nuova versione del Sito.

L’utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento tramite il Centro di gestione dei cookie accessibile in basso nella pagina.

7. Modifica dell’Informativa sui cookie

Lombard Odier può aggiornare la presente Informativa per tenere conto delle evoluzioni a livello legislativo, tecnico oppure organizzativo. La data dell’ultimo aggiornamento è riportata in basso nel documento.

8. Contatto

Per qualsiasi domanda sulla presente Informativa sui cookie, contattare Lombard Odier all’indirizzo group-dataprotection@lombardodier.com.

Per comprendere in generale come Lombard Odier utilizza e protegge i dati personali degli utenti, consultare la nostra Informativa sulla privacy.

Ultimo aggiornamento 22.06.2026