Rethink Generations
Celebrating 222 years of innovation

2018年10月31日水曜日

東京

ご出欠のお返事は10月1日(月)までにお願いいたします。

はじめに

ロンバー・オディエ・グループのパートナー一同は、このたびグループの222周年と東京拠点の開設25周年を記念し、東京で開催するイベントにお客様をご招待申し上げます。東京は、何世代も続く伝統ある企業や先進的なイノベーターが生まれた地として知られています。

企業家の皆さまにご参加いただき、ファミリー・ビジネス展開の経験を共有する機会を設けるとともに、持続可能な未来に投資するためのソリューションをご紹介いたします。

プログラム

  • 2018年10月31日(水)
    • 9.00 am

      日本の伝統と文化に出会う体験ツアー

      集合場所:パレスホテルロビー (8:45 am)

      (現地集合希望の方は担当者までご連絡ください)

      日本伝統のお茶会

      伝統住宅見学

    • 12.00 pm

      ランチ「Journey Through Time」

      会場 : 八芳園 ニュイ

      日本料理の進化と 

      ロンバー・オディエ・グループの222周年を祝して

    • 2.00 pm

      フォーラム― Rethinking Generations

      会場:八芳園  ジュール

    • 開会のご挨拶

      ロンバー・オディエ・アジア代表・リミテッドパートナー

      Vincent Magnenat

    • 幾世代にもわたる持続可能性

      ロンバー・オディエ・グループ パートナー Patrick Odier

    • 2.15 pm

      ファミリー・ビジネスに関する対話

      ロンバー・オディエ ファミリーサービス長 Lee Wong

      香港科技大学、アジアのファミリー経営と起業家精神のための

      タノト・センター Roger King  教授

    • 2.45 pm

      パネル ディスカッション 「Rethink Generations」

    • 3.15 pm

      アフタヌーン・ティー

      ファミリー経営で知られている和菓子屋虎屋のお菓子を

      ご提供いたします

    • 3.45 pm

      プレゼンテーション 「The Sustainability Revolution」

      ロンバー・オディエ・インベストメント・マネジャー・

      グローバルヘッドソリューションズ Carolina Minio-Paluello

    • 4.15 pm

      パネル ディスカッション 「Investment for Good」

    • 4.45 pm

      プレゼンテーション 「Rethink Business」

      teamLab取締役 堺大輔氏

    • 5.15 pm

      結びの言葉

    • 7.00 pm

      アニバーサリー・ディナー

      金坂真次氏と斉藤正敏氏によるフュージョン料理、
      サンドアーティストの伊藤花りん氏によるパフォーマンスを
      お楽しみいただけます

    • 9.30 pm

      解散

日本伝統のお茶会

集合場所:パレスホテル ロビー(8:45 am)

お茶会は増上寺で行われます。現地集合ご希望の方は営業担当までお申し付けください。

浄土宗大本山である増上寺の境内にひっそりとたたずむプライベートな茶室にて、資格を持つ茶人による伝統的なお茶会(和菓子付き)をご体験いただきます。また、東京都心に位置する芝公園には、数々の重要建造物があります。江戸時代に隆盛をきわめたこれら建造物の歴史的意義をご紹介するガイド付きツアーもお楽しみください。

 

ツアーへの参加申込は先着順となります 。

終了後ランチ会場までバスをご用意しております。(11:30 am発)

ドレスコード:ビジネス スーツ

伝統住宅見学

集合場所:パレスホテル ロビー (8:45 am)

現地集合ご希望の方は営業担当までお申し付けください。
 

園田邸を管理する住宅遺産トラストが、第二次世界大戦後に西洋建築が伝統的な日本の木造住宅の構造に与えた影響を完璧な形で今に伝えている園田邸をご案内します。

 

住宅遺産トラストと関わりのある非営利団体による生演奏をツアー中にお愉しみいただけます。

 

ツアーへの参加申込は先着順となります 。

終了後ランチ会場までバスをご用意しております。(11:30 am 発)

ドレスコード:ビジネス スーツ

ランチ Journey through time

会場:八芳園 ニュイ
 

「journey through time(時間の旅)」ランチでは、江戸時代の日本で愛された伝統的な料理から近代的な料理まで、進化を続けながら世界中に影響を与え、高い評価を受けている多彩な日本料理をご賞味いただきます。

 

ドレスコード:ビジネス スーツ

フォーラム rethink generations

このフォーラムでは日本、アジア、ヨーロッパからのお客様にお集まりいただきファミリー・ビジネス展開の経験を共有するとともに、持続可能な未来に投資するためのソリューションについてご紹介させていただきます。

 

フォーラムドレスコード:ビジネス スーツ

ディナーに参加のお客様は会場までバスをご用意しております。(5:30 pm発)

アニバーサリー・ディナー

会場:パレスホテル 4階 山吹
 

パレスホテルの取締役総料理長、斉藤正敏氏とミシュランスターを獲得した鮨職人、金坂真次氏による最高峰の江戸前寿司から、さまざまな味わいが変容しながら融合する現代日本料理まで、何世紀にもわたる日本料理の進化をご体験いただける4品のコースディナーとともにロンバー・オディエ グループの222周年を記念いたします。

お食事中、サンド アーティスト伊藤花りん氏によるライブ パフォーマンスもご覧いただけます。今回は、ロンバー・オディエの過去から未来への進化をたどる数々の絵によって、222年にわたる歴史を描き出していただく予定です。

 

セミナーご参加のお客様には八芳園から会場までバスをご用意しております。(5:30 pm発)

お着替えはパレスホテルの更衣室をご利用いただけます。(男性:3F女性:2F)

ディナードレスコード:カクテル

会場

ランチ 「Journey through time」

会場:八芳園 ニュイ

フォーラム 「rethinking generations forum」

会場:八芳園 ジュール
 

八芳園

〒108-0071 東京都港区白金台1丁目1−1

八芳園に直接お越しになる方は、お車または公共交通機関でのご来場をお願いいたします。



your itinerary

体験ツアー集合場所

現地集合ご希望の方は営業担当までお申し付けください。

アニバーサリー・ディナー 会場

パレスホテル

〒100-0005

東京都千代田区丸の内1-1-1



your itinerary

コンタクト

10月1日(月)までに営業担当までご出欠のお返事をいただけますようお願いいたします。

 

詳しい情報をご希望の方は下記の担当者までご連絡ください。

中川実樹子

rsvpasia@lombardodier.com

重要事項

本セミナーはお客様への情報提供を目的としており、特定の有価証券 またはサービス等の取引の勧誘・推奨を行うものではありません。また、将来の予 測はその結果を保証するものではありません。実際に投資なさる場合の最終決定 は、ご自身の判断で行っていただくようにお願いいたします。個人情報の取り扱い につきましては、当社ウェブサイトに掲載しております「個人情報保護にかかる基本方針」をご参照ください。 (https://www.lombardodier.com/files/live/sites/loportail/files/Documents/Disclaimers/Japan/Privacy-Policy.pdf)

ロンバー・オディエ信託株式会社
信託業免許(金監第208号)
金融商品取引業者 登録番号 関東財務局(金商)第470号
加入協会 一般社団法人信託協会 
     一般社団法人日本投資顧問業協会(会員第011-00862号)