Datenschutzerklärung

Lombard Odier nimmt den privaten Charakter von personenbezogener Daten einer jeden Person sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung (“Datenschutzerklärung”) beschreibt, wie Lombard Odier mit den Informationen umgeht, die das Unternehmen erfasst, wenn Sie auf die Website der Lombard Odier zugreifen und diese nutzen. Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung sehr aufmerksam durch, bevor Sie die Website nutzen. Alle nachstehend nicht definierten Begriffe sind in den rechtlichen Informationen betreffend die Website definiert: http://www.lombardodier.com/de/home/legal-information.html.

  1. Art der erfassten Daten

Lombard Odier erfasst nicht personenbezogene Informationen, die Webbrowser und Server normalerweise liefern, zum Beispiel Betriebssystem, Browserart, Sprachpräferenz, verweisende Website sowie Datum und Zeitpunkt einer jeden Abfrage auf der Website. Ziel der Erfassung von nicht personenbezogenen Informationen durch Lombard Odier ist, besser verstehen zu können, wie eine Person die Website nutzt. Diese Daten können mithilfe von Analysetools erfasst werden. Derartige Technologien geben Lombard Odier unter anderem Aufschluss darüber, wie eine Person auf die Website gelangt ist, ob sie die Website vorher schon einmal besucht hat, wie lange sie auf der Website verweilt und welche Seiten sie besucht. Die Website verwendet insbesondere Google Analytics. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, besuchen Sie bitte http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html.

Lombard Odier erfasst auch Informationen, die potenziell personenbezogen sein können, zum Beispiel Internetprotokoll-Adressen. Lombard Odier nutzt diese Informationen jedoch nicht, um eine bestimmte Person zu identifizieren. Gemäss der vorliegenden Datenschutzerklärung veröffentlicht Lombard Odier auch keine derartigen Informationen.

  1. Erfassung von personenbezogener Daten

Bestimmte Arten der Nutzung der Website setzen voraus, dass Lombard Odier personenbezogene Daten erfasst, d.h. alle Informationen im Zusammenhang mit einer identifizierten oder identifizierbaren Person. Menge und Art der Informationen, die Lombard Odier erfasst, hängen von der Art der Nutzung ab. Beispielsweise verlangt Lombard Odier in Bezug auf gewisse Onlineprodukte und/oder ‑dienstleistungen eine Registrierung mit einem Benutzernamen, einer E-Mail-Adresse, Ihrem Namen, Ihrem Firmennamen und Ihrer Adresse. In jedem dieser Fälle erfasst Lombard Odier diese Informationen nur insoweit, als dies für den Zweck der Website-Nutzung durch die Person notwendig oder angemessen ist, zum Beispiel um Onlineprodukte und/oder -dienstleistungen bereitzustellen. Eine Person kann sich jederzeit weigern, personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen, wobei vorbehalten bleibt, dass die Nutzung der Website durch diese Person eingeschränkt werden kann.

  1. Schutz von personenbezogenen Daten

Lombard Odier gibt personenbezogene Daten nur an diejenigen Mitarbeitenden und an diejenigen mit der Gruppe verbundenen Unternehmen bekannt, die (i) diese Daten kennen müssen, um sie im Auftrag von Lombard Odier verarbeiten zu können oder um auf der Website angebotene Produkte und/oder Dienstleistungen liefern beziehungsweise erbringen zu können, und (ii) die erklärt haben, diese Daten nicht gegenüber anderen offenzulegen. Einige dieser Mitarbeitenden und verbundenen Unternehmen befinden sich möglicherweise ausserhalb Ihres Heimatlandes oder in Ländern, in welchen ein angemessener Schutz Ihre personenbezogenen Daten nicht sichergestellt ist. Mit der Nutzung dieser Website erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Mitarbeitende und verbundene Unternehmen ins Ausland kommuniziert und weitergeleitet werden.

Der Server dieser Website befindet sich in der Schweiz. Personen ausserhalb der Schweiz werden darauf hingewiesen, dass ihre personenbezogenen Daten von ihrem Herkunfts- oder Wohnsitzland in die Schweiz weitergeleitet werden. Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie diesem Datentransfer ausdrücklich zu. Sie sichern ausserdem zu, dass Sie berechtigt sind, derartige Informationen aus dem Land, aus dem diese stammen, in die Schweiz weiterzuleiten.

Lombard Odier legt personenbezogene Daten nur gegenüber ihren Mitarbeitenden und gegenüber mit ihr verbundenen Unternehmen oder wie oben beschrieben offen, es sei denn, Lombard Odier ist von Gesetzes wegen dazu verpflichtet, oder geht nach Treu und Glauben davon aus, dass eine Offenlegung vernünftigerweise erforderlich ist, um das Eigentum oder die Rechte von Lombard Odier, von Dritten oder der Öffentlichkeit zu schützen. Lombard Odier ergreift alle Massnahmen, die vernünftigerweise notwendig sind, um den unautorisierten Zugriff, die Verwendung, die Veränderung oder die Vernichtung von personenbezogenen Daten zu verhindern.

Bitte beachten Sie: Wenn Sie Informationen auf der Website bekannt geben, werden diese für die Öffentlichkeit zugänglich. Infolge dessen können Sie möglicherweise unerwünschte Mitteilungen erhalten.

  1. Links auf Websites von Drittanbietern

Diese Datenschutzerklärung betrifft nur die durch Lombard Odier erfassten Informationen. Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für die Praktiken von Unternehmen, die nicht im Eigentum von Lombard Odier stehen oder die nicht von Lombard Odier kontrolliert werden. Die Website enthält Links zu Websites von Drittanbietern. Jede Information, die eine Person auf der Website eines Drittanbieters zur Verfügung stellt, oder die von der Website eines Drittanbieters erfasst wird, unterliegt möglicherweise der in Bezug auf diese Website etwaig anwendbaren Datenschutzerklärung. Lombard Odier empfiehlt allen Personen, die Websites von Drittanbietern besuchen, die Datenschutzerklärungen dieser Websites zu lesen. Es ist die alleinige Verantwortung der Drittanbieter, sämtliche geltenden gesetzlichen oder sonstigen Einschränkungen bezüglich der Offenlegung von personenbezogenen Daten zu beachten. Lombard Odier und die mit ihr verbundenen Unternehmen haften nicht für die missbräuchliche Verwendung oder Offenlegung von personenbezogenen Daten durch Drittanbieter.

  1. Sicherheit

Alle vorstehend beschriebenen personenbezogenen Daten werden auf gesicherten Datenbankservern mit eingeschränktem Zugriff gespeichert.

  1. Cookies

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die in der Regel aus einer Reihe von Buchstaben und Ziffern besteht, und auf ein Gerät hochgeladen wird, wenn eine Person bestimmte Websites besucht. Bei jedem anschliessenden Besuch werden die Cookies zur Original-Website zurückgeschickt. Cookies dienen einer Website dazu, das Gerät eines Benutzers zu erkennen.

Lombard Odier verwendet Cookies, um die Nutzung ihrer Website durch Sie sowie Ihre Zugriffspräferenzen zur Website zu erkennen und nachverfolgen zu können. Personen, die keine Cookies auf ihrem Computer wünschen, sollten ihre Browser vor Nutzung der Website so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden. Der Nachteil dieses Vorgehens ist jedoch, dass bestimmte Funktionen der Website ohne Cookies eventuell nicht einwandfrei funktionieren.

  1. Von Lombard Odier verwendete Cookie-Arten

Lombard Odier verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige sind notwendig, während andere von Ihnen deaktiviert oder blockiert werden können. Die Deaktivierung oder Blockierung gewisser Cookies kann die Funktionalität der Onlineprodukte und/oder -dienstleistungen sowie der Website beeinträchtigen.

Die nachstehenden Erläuterungen sollen helfen, wohlüberlegte Entscheidungen in Bezug auf Informationen zu treffen, die eine Person der Lombard Odier und Dritten zur Verfügung stellt, wenn diese Person die Website besucht.

  1. Warum und wie verwendet Lombard Odier Cookies?

Generell gibt vier Gründe, warum ein Cookie bei einem Besuch der Website auf Ihrem Gerät gespeichert wird:

  • Cookies sorgen dafür, dass die Website richtig funktioniert und ermöglichen Ihnen, die gesicherten Online-Produkte und/oder ‑dienstleistungen zu nutzen, die Lombard Odier anbietet;
  • Cookies erfassen Daten in Bezug auf Ihre Nutzung der Website, die anonymisiert werden und Lombard Odier helfen, die Onlineprodukte und/oder ‑dienstleistungen zu verbessern;
  • Cookies erinnern sich an Ihre Präferenzen und erleichtern Ihnen die Nutzung der Website;
  • Cookies werden von Drittanbietern, deren Dienste Lombard Odier in Anspruch nimmt, platziert, um die Informationen, die Lombard Odier online präsentiert, zu optimieren. Lombard Odier hat über die Cookies von Drittanbietern keine Kontrolle.

Diese Cookies werden entweder von Lombard Odier oder von Drittanbietern, deren Dienste Lombard Odier für die Zwecke der Website nutzt, auf Ihrem Gerät platziert.

Einige Cookies bleiben nur für die Dauer Ihres Website-Besuchs in Ihrem Browser, andere bleiben dort für eine längere bestimmte oder unbestimmte Zeit.

  1. Wie Sie Cookies blockieren können

Sie können während der Nutzung der Website die Platzierung von Cookies beschränken oder blockieren, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.allaboutcookies.org/. Einige Seiten funktionieren möglicherweise nicht, wenn Sie die Cookies vollständig deaktivieren, doch viele Cookies von Drittanbietern können auf sichere Art und Weise blockiert werden.

In der Help-Rubrik Ihres Browsers finden Sie Informationen über den Umgang mit Cookies.

  1. Zwingend notwendige Cookies

Einige Cookies, die Lombard Odier auf Ihrem Browser platziert, stellen sicher, dass die Website und die Online Produkte und/oder Dienstleistungen Ihnen auf sichere und optimale Weise Informationen und Produkte und/oder Dienstleistungen liefert. Sie müssen diese Cookies akzeptieren, um die Onlinesysteme von Lombard Odier nutzen zu können.

  1. Functionality Cookies

Dank bestimmter Cookies können sich Websites merken, welche Wahl die Personen getroffen haben, zum Beispiel den Benutzernamen, die Sprache und die Textgrösse. Diese sogenannten "Functionality Cookies" verbessern, dank einem personalisierten Service, die Nutzung der Website durch die Person.

  1. Performance Cookies

Lombard Odier verwendet eine Reihe von Tools, mit denen Ihr Nutzerverhalten auf der Website überwacht wird. Dies hilft Lombard Odier, die durch sie zur Verfügung gestellten Informationen und Onlineprodukte und/oder -dienstleistungen zu verbessern und anzupassen. Die Website verwendet insbesondere das Cookie Google Analytics, mit dem Informationen erfasst und Statistiken über die Nutzung der Website erstellt werden können, ohne dass die Identität der einzelnen Besucher gegenüber Google offengelegt wird.

Sie können entscheiden, Lombard Odier diese Information nicht zu liefern, ohne dass Ihr Website-Nutzung beeinträchtigt wird. Die Überwachung durch Google Analytics können Sie auf dieser Website deaktivieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

  1. Cookies von Drittanbietern

Die Website, einige Onlineprodukte und/oder -dienstleistungen verwenden Dienstleistungen oder Software-Applikationen von Drittanbietern. Viele dieser Dienste können Cookies auf Ihrem Gerät platzieren.

Sie können Cookies selbst blockieren oder entfernen, indem Sie die Einstellungen Ihres Browsers ändern. Es ist unwahrscheinlich, dass die Blockierung dieser Cookies Ihre Website-Nutzung beeinflusst.

  1. Auf der Website platzierte Cookies

Zwingend notwendige Cookies

Cookie

Cookie-Name(n)

Gespeicherte Daten

Wann werden sie ungültig?

Beschreibung

LOSSPI-Authentifikations-Cookie (Session-Cookie)

LOCookie

Verschlüsselter und signierter Benutzername, Zeitstempel und Authentifikationsart

Nach 1 Stunde

Authentifikationstoken, um Zugriff auf Anwendungsserver zu erhalten

Cookie Google Analytics

lombardodier.com

Besucheridentifikation, Festlegung von Anfang und Ende einer Session, Bestimmung der Herkunft des Besuchers

30 Minuten

Erstanbieter-Cookie von Cookie Google Analytics

  1. Änderung der Datenschutzerklärung

Lombard Odier kann diese Datenschutzerklärung nach eigenen Ermessen von Zeit zu Zeit ändern. Ist dies der Fall, veröffentlicht Lombard Odier die geänderte Datenschutzerklärung auf der Website. Die Verwendung von Informationen, die Lombard Odier erfasst, unterliegt in jedem Fall der Datenschutzerklärung, die zum Zeitpunkt der Erfassung der Informationen in Kraft ist.

  1. Überprüfung und Zugriff

Lombard Odier stellt jedem Benutzer auf Anfrage eine Zusammenfassung der Informationen zur Verfügung, die über diesen Benutzer erfasst wurden. Sofern gemäss geltendem Recht nicht anders bestimmt, haben Sie die Möglichkeit, diese Informationen zu korrigieren, zu aktualisieren, zu verändern oder zu löschen. In diesem Fall senden Sie bitte ein E-Mail an contact@lombardodier.com.

  1. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

Diese Datenschutzerklärung und alle daraus resultierenden bzw. damit zusammenhängenden Belange unterliegen materiellem Schweizer Recht, ungeachtet der dortigen Grundsätze des Kollisionsrechts.

Bei Rechtsstreitigkeiten, Ansprüchen oder Meinungsverschiedenheiten, die aus dieser Datenschutzerklärung resultieren oder mit ihr in Zusammenhang stehen, sind ausschliesslich die ordentlichen Gerichte des Kantons Genf zuständig. Vorbehalten bleibt die Einlegung von Rechtsmitteln vor dem Schweizerischen Bundesgericht.

  1. Kontakt

Fragen zu dieser Datenschutzerklärung können Sie an diese Adresse senden: contact@lombardodier.com.